人员信息

刘略昌

美高梅手机登录网站:褚艳玲发布时间:2019-06-17浏览次数:44


姓名:刘略昌      性别: 男       出生年月:1978  5

职称: 教授      学历: 研究生      学位: 博士(后)

Email: 56242821@qq.com 

行政职务:文学学问与区域国别研究所副所长

研究方向:英美文学、新西兰与世界新英语文学、翻译与中外学问交流

 

学习和工作简历:

20006月毕业于山东聊城大学, 获英语语言文学学士学位;

20056月毕业于上海大学, 获英语语言文学硕士学位;

20106月毕业于上海师范大学, 获比较文学与世界文学(国家重点学科)博士学位;

20057月至20186在上海海洋大学工作,20119月晋升为副教授,任翻译硕士(MTI)专业硕士生导师和MTI教育中心常务副主任;20187月至今在美高梅官方app工作,20197月晋升为教授,任外国语言文学专业硕士生导师、文学学问和区域国别研究所副所长。

 

教学及科研项目:

(1)《新西兰毛利英语小说研究》,国家社科基金一般项目,2015.06至今,项目编号:15BWW046,主持。

(2)《新西兰毛利文学研究: 源起与流变》,教育部人文社科基金青年项目,2014.072019.09,项目编号:14JC752014,主持。

(3)《新西兰当代文学的发展与社会的多元学问进程》,上海市浦江人才计划项目,2018.06至今,项目编号:18PJC072,主持。

(4) 《新中国外国文学研究60年》,国家社科基金重大招标项目,2010.092016.09,项目编号:09&ZD071,子课题主持人。

5)《多元学问视野下的大洋洲文学研究》,国家社科基金重大招标项目,2016.09至今,编号:16ZDA200,参与。

6)《涉海院校翻译硕士专业学位课程设置研究》,第八批中国外语教育基金项目,2016.092018.06,项目编号:ZGWYJYJJ2016B57,主持。

 

教学及科研成果:

1.论文

1)跨学问传播中的镜像变异:以《读书》杂志为主要阵营的梭罗真假隐士论争再思考,《文艺理论研究》,20165),CSSCI1/1

2)国内外新西兰毛利文学研究述评,《外国文学》,20154),CSSCI1/1,被中国社会科学网全文转载。

3)理论思考,批评自觉与深度关怀——评福克纳的《创作流变及其在中国的接受和影响》,《当代外国文学》,20154),CSSCI1/1

4)中国非英美国家英语文学研究的拓垦与勃兴,《中国比较文学》,20132),CSSCI2/2

5)中国新西兰文学研究:19761989,《重庆大学学报(社会科学版)》,20125), CSSCI1/1

6)梭罗在中国的传播和接受:19261949,《中国出版》,201122),CSSCI1/1

7)徐迟和梭罗:以《瓦尔登湖》的翻译为中心,《浙江工商大学学报》,20152),CSSCI1/1

8)解放前我国新西兰文学译介之考察与评析,《英语研究》,20143),1/1

9)苇岸生态散文与梭罗自然写作:影响与契合,《江苏大学学报(社科版)》,20186),CSSCI扩展版,1/1

10曼斯菲尔德的中国之旅——从徐志摩对曼斯菲尔德的译介说起,《中国图书评论》,20124),CSSCI扩展版,1/1

11)遗落的珍珠:评冯尼格特的短篇小说集《当世人沉睡的时候》,《外国文学动态》,20121),CSSCI扩展版,1/1

12)掀起“恶棍”的神秘面纱——评《情人的孩子们:戈尔丁回忆录》,《外国文学动态》,20114),CSSCI扩展版,1/1

13梭罗自然思想研究补遗,《浙江师范大学学报(社科版)》,20164),中文核心,1/1

14祛魅与重估:对梭罗与中国古代学问关系的再思考,《上海对外经贸大学学报》,20163),中文核心,1/1

15)论叶芝《驶向拜占庭》中的帝国形象,《上海海洋大学学报》,20114),中文核心, 1/1

16诗歌到国歌:天佑新西兰的经典成因论析,《江苏师范大学学报(哲社版)》,20184),1/1

17)双元学问国度的文学狂欢:当代新西兰小说述,《广东外语外贸大学学报》,20154),1/1

1820世纪80年代新西兰文学在中国的译介和出版——基于大洋洲文学丛书的考察,《燕山大学学报(哲社版)》,20153),1/1

19)批评自觉与本土意识,《文汇报》,2015-11-231/1,被中国社会科学网全文转载。

20)中华学术国际传播的新尝试,《社会科学报》,2016-7-281/1

 

2.著作

1《梭罗与中国:东学西渐后的西学中传》,九州出版社, 2018.081/1

2)《中国非英美国家英语文学研究导论》,上海译文出版社,2013.12,主编,曾先后被上海大学、上海师范大学列为博士生入学考试参考书目。

3)《加拿大英语文学与新西兰文学研究在中国》,上海译文出版社,2013.123/3

4)《中国外国文学研究的学术历程(欧美诸国文学卷)》,重庆出版社,2016.09,国家社科基金重大招标项目暨国家出版基金结项成果,负责新西兰部分。

 

 获奖情况:

(1) 20186月入选为上海市浦江学者;

(2) 20119月入选为上海海洋大学首届海燕学者;

(3)20149月入选为上海海洋大学第二届海鸥学者。



XML 地图 | Sitemap 地图