美高梅手机登录网站“语言与认知”学术团队研讨会召开
发布时间: 2018-06-13   浏览次数: 128

612日,美高梅手机登录网站“语言与认知”学术团队研讨会在学院505会议室召开。团队负责人王斌老师主持会议,学术团队教师参加会议。

首先,王斌老师先容了“语言与认知”方向的最新进展和推荐书目,提醒团队教师要紧跟科学研究的前沿方向,努力创新。

随后,团队叶枫老师就“汉语副词的语义特点”这一角度出发,对汉语副词进行分类并探讨其特点,同时列出自己的研究思路,以及研究问题,即汉语副词的类型学考察以及汉语副词在形式语义上的处理。同时,叶老师也列出了下一步的研究方向和目标。团队其他教师对这一话题进行了热烈的交流和讨论,并提出了改进建议,如明晰研究角度,简化研究话题,缩小研究范围等。

最后,团队毛伟老师就“如何将认知语言学理论应用于外语教学”的研究课题进行汇报交流。毛老师认为可以通过使用认知语言学理论分析日语内部类义表达形式,找出语言主体在发话时视角、侧重点(辖域、凸显、焦点)、详略度等的不同,从而深入、正确的把握词句的语义,提高学生对语言本体运用能力。其次,通过对比汉日语言对同一客观事件的描述,找出语言现象背后的中日认知差异,进而了解中日母语者的思维方式的不同。在此基础上,进行针对性的讲解,达到提高学生跨学问交际能力的目的。团队教师就整体结构、语料库的使用、对翻译教学与翻译研究的启示提出了建设性意见。

本次团队活动内容充实、学术性强,加深了参会教师对语言与认知,认知与教学相关研究领域前沿问题及研究方法的认识,也有利于学术合作的进一步开展。

点击查看原图

点击查看原图



地址:上海市军工路334号 邮编:200093 电话:021-65678963
版权所有 © 2008 美高梅官方app美高梅手机登录网站 技术支撑:美高梅官方app信息化办公室公共信息开发与管理中心
XML 地图 | Sitemap 地图